Leif GW Perssons minst sagt osympatiska kriminalkommissarie Evert Bäckström trivs bäst i sin lägenhet på Kungsholmen i Stockholm, på sina favoritkrogar i närheten och på raggningsuppdrag på Stureplan. Nu får han i alla fall vidga sina vyer och följa med när jag åker till Berlin på ett par dagar – i alla fall som läsning på flyget och kanske i solen någonstans på stan.
Jag tjuvstartade med ett par sidor i Kan man dö två två gånger? redan innan det bar i väg och vet så mycket som att GW Persson har utrustat historien med en ung mästerdetektiv i form av Bäckströms unge granne, tio år gamla Edwin, som hittar en dödskalle med skotthål i när han är på scoutläger. Denne skalle överräcker han till Bäckström som drar i gång en mordutredning där han själv gör så lite som möjligt. Välbekant men trivsamt än så länge med andra ord.