En isländsk britt

FOut

Jag fortsätter att beta av alla böcker jag köpte under Shetland Noir. Just nu är det Quentin Bates Frozen out som gäller. Hans isländska polis Gunnhildur, ”Gunna”, Gisladottir är defintivt en spännande bekantskap. Hon är stark, självständig, rolig och smart och dundrar fram genom bokens mordutredning utan att låta sig stoppas av vare sig surmagade överordnade eller korrupta politiker.
Frozen Out är den första delen i Quentin Bates vid det här laget sex böcker långa serie om Gunna. Bates är engelsman men reste till Island 1979 för att arbeta där ett år och blev kvar i nästan tio år. Under Shetland Noir kändes det tydligt att de andra isländska deckarförfattarna, Yrsa Sigurdardottir och Lilja Sigurdardottir, räknade honom sen en av dem och det är uppenbart i Frozen Out att han känner sig hemma i den isländska miljön och samhället.

Bates är ännu inte översatt till svenska än men fungerar alldeles utmärkt att läsa på engelska. Frozen Out är som sagt seriens första del. Efter den är det bara att fortsätta med Cold Comfort, Winterlude, Chilled to the Bone, Cold Steel och Summerchill. Nästa år kommer Thin Ice.

Gunilla Wedding
Gunilla Wedding är ledamot i Svenska Deckarakademin och kulturchef och deckarrecensent på Skånska Dagbladet.

Namn: Gunilla Wedding
Ålder: 55 år
Bor: Lund
Läser just nu: Giftmördaren av Sharon Bolton, Beatrice av Lina Bengtsdotter.
Missar inte: Att läsa. Hundpromenader, Snowpiercer, Karppi, säsong 2, 4 blocks. Lyssna på Händelser vid vatten uppläst av Rolf Lassgård.
Ser fram emot: Alltid en riktigt bra bok eller film. Att släppa avsnitt nummer sju av podden Deckardårarna. Nästa skogsvistelse med kantarellplockning.

Arkiv

Kategorier